▫♥ * Miss Pie * ♥▫

1145 01:58:53,800 --> 01:58:57,800 Uí-tāi ê bú-tshin kuat-tīng bán-kiù i

                                                          （kiat û）偉大ê母親決定挽救伊

1146 01:58:58,600 --> 01:59:00,600 īng-tsāi tsit sin-thé tiōng-sing

                                                            (kiat û) 並這身軀重生 

1147 01:59:02,800 --> 01:59:04,500 Án-ne ē-tàng mah?

                                                            (kiat û) 按呢會當嗎?

1148 01:59:05,200 --> 01:59:10,000  I pit-su  thong-kòe Eywa ê  ba̍k-tsiu jiân-āu huán-huê

                                                            (kiat û) 伊必須通過Eywa ê 目睭然了後tńg去

1149 01:59:12,700 --> 01:59:14,600  Tān-sī i tsín hi-lám 

                                                            (kiat û) 但是伊真虛弱

1150 01:59:16,100 --> 01:59:19,300  Thìnn-tiâu,'Grace'.in huē sîng-kong

                                                             (kiat û) 撐tiâu,"Grace" in 會成功

1151 01:59:22,000 --> 01:59:24,500 [納美語]khing-thing lán,Eywa lú hông

                                                            (kiat û) 傾聽咱,Eywa 女皇

1152 01:59:24,500 --> 01:59:27,800 [納美語]si̍p-tiong só-iú ê lîng-liâng

                                                            (kiat û) 集中所有ê能量

1153 01:59:28,300 --> 01:59:30,300 [納美語]Khip-siu in ê lîng-hûn

                                                            (kiat û) 吸收in ê靈魂

1154 01:59:33,300 --> 01:59:37,300 [納美語]...Tsiòng i thiàn-sù hō gún

                                                            (kiat û) 將伊天賜hō阮

1155 01:59:39,500 --> 01:59:42,500 [納美語]Niū i tiông-sing

                                                            (kiat û) Hō伊重生pah 

1156 01:59:43,800 --> 01:59:46,800 [納美語]...Tîng-sin huê-kàu guá tsi-kan

                                                            (kiat û) 重新tńg來到阮之間 

1157 02:00:18,000 --> 02:00:20,000 'Grace' ...

                                                            (kiat û) Grace... 

1158 02:00:22,000 --> 02:00:26,800 Guá kap i tsoh-hué, i sī tsin ê

                                                            (kiat û) 我kap伊作伙,伊是真正ê

1159 02:00:42,900 --> 02:00:44,200 'Grace'?

                                                            (kiat û)"Grace"? 

1160 02:00:44,800 --> 02:00:46,000 'Grace' ...

                                                            (kiat û)"Grace"... 

1161 02:00:48,000 --> 02:00:49,500 Án-tsáinn?

                                                            (kiat û) 按怎了? 

1162 02:00:55,900 --> 02:00:57,500 Sîng-kong á buê?

                                                            (kiat û) 成功了? 

1163 02:01:02,900 --> 02:01:05,100 I siong-sè siū giâm-tiōng

                                                            (Kiat û) 伊傷勢太嚴重

1164 02:01:05,700 --> 02:01:07,400 Bô tsiok-kàu ê sî-kan

                                                            (Kiat û) 無夠ê時間

1165 02:01:08,600 --> 02:01:10,600 I tsit-má kha Eywa tsò-hué

                                                            (Kiat û) 伊現在同Eywa作伙 

1166 02:01:44,100 --> 02:01:45,500 Tshíng ín-hí guá

                                                            (Kiat û) 請許可我 

1167 02:01:45,700 --> 02:01:47,200 Kóng kuí kú uē

                                                            (Kiat û) 講幾句話 

1168 02:01:49,200 --> 02:01:51,500 Tshing huan-i̍k tsi̍t-ē

                                                            (Kiat û) 請翻譯一下

1169 02:01:58,700 --> 02:02:02,000 Thinn-tíng ê hua sìn-sit hō lîn-luī ...

                                                            (Kiat û)天頂發訊息給人類

1170 02:02:04,400 --> 02:02:08,600 Ìn ē-tàng tit-tio̍h ài-beh mi̍h-kiānn

                                                            (Kiat û) Ìn 會當得著愛欲物件